Wir verstehen uns manchmal nicht
Ich habe schon immer Fremdsprachen gemocht und hatte mit denen keine Probleme. Mein Mann dagegen beherrscht keine Fremdsprache so richtig, denn kann man schon sagen, dass man sie beherrscht wenn man sich nur Vorstellen kann und dazu noch sagen kann woher man kommt? Dies alles kann nämlich mein Mann. Fragen sie ihn aber mal wie Alt er ist zum Beispiel auf Englisch dann weiß er nicht so richtig was er sagen soll. Er kann aber ganz gut im Kopf rechnen was mir so schnell nicht gelingt und erinnert sich an jede Trasse die wir mal gefahren sind. Er muss dann nicht mehr um den Weg fragen, denn er weiß einfach wo wir sind. Ich brauche dazu immer eine Hilfe in Form einer Navigation. Mein Mann lacht da ein bisschen aber das nur ein bisschen. Eigentlich stört es ihn gar nicht so sehr. Was uns aber ein bisschen traurig macht, dass dies, dass wir über unsere Arbeit nicht so richtig sprechen können. Wenn ich ihm sage wie mein Arbeitstag aussah oder er von einer Kernbohreinheit schwärmt und nach einigen Wochen mir dann sagt voller Freude, dass er endlich in der Arbeit mit einer neuen Kernbohreinheit arbeiten kann, verstehen wir uns nicht. Er weiß ja zu wenig über Fremdsprachen und ich über irgendwelche Kernbohreinheit . Es ist manchmal traurig aber wir kommen irgendwie damit klar.